Deutsch
Mal wieder einen Eintrag verpasst? Kein Problem! Trage einfach Deine Emailadresse in die Email Subscription List auf der rechten Seite. Sowie ein neuer Eintrag im Blog erscheint, wirst Du per Email informiert.
English
Did you miss a blog entry? No problem! Enter your email address in the email subscription list on the left hand side! When a new entry is created, you will be notified by email.
Deutsch
Nach einem doch recht lang gewordenen Stampede-Freitag ging es am Samstagmorgen auch schon weiter. Da wir Karten fürs Rodeo bekommen hatten, hieß es, früh aufzustehen und die Plätze gegen 13:00 Uhr in der Arena einzunehmen.
Typisch nordamerikanisch wurde das Rodeo durch das Singen der kanadischen und amerikanischen Nationalhymne eingeleitet. Bei der Zeile The bombs bursting in air flogen Kampfjets über die Arena und das Publikum kriegte sich kaum noch ein. Als dann das Gehirn wieder die Macht über die Körper der anwesenden Zuschauer übernahm, konnten die Spiele beginnen.
Beim Rodeo geht es darum, dass sich der Reiter zehn Sekunden auf dem Rücken eines wild gewordenen Pferdes oder Bullen hält ohne herunterzufallen. Dabei sollte er möglichst nur eine Hand am Sattel haben. Wer schon einmal geritten ist, weiß wie schwierig sich das gestaltet. Hat sich der Reiter zehn Sekunden auf dem Rücken gehalten, vergibt eine Jury Punkte, die in der Gesamtzahl die Bewertung für den Ritt wiederspiegeln. Nun stellt sich dem geneigten Leser wahrscheinlich die Frage, wie denn das Tier wild gemacht wird. Das wichtigste Utensil ist hierbei ein breiter Gürtel. Dieser wird über das beste Stück des Tieres gelegt und dann festgezurrt. Es versucht nun durch Bocksprünge das unangenehme Teil von seinem Körper zu stoßen, was natürlich nicht gelingt. Erst nach dem Ritt versuchen Hilfsreiter, den Gürtel wieder vom Körper des Tieres abzustreifen. Ist dies gelungen, beruhigt es sich auch sogleich.
Eine weitere Disziplin ist das Tonnenreiten, welche meistens von Frauen durchgeführt wird. Hierbei muss versucht werden, so schnell wie möglich eine vorgegebene Strecke abzureiten. Die Wendepunkte dieser Strecke sind durch Tonnen gekennzeichnet.
Was für den Zuschauer purer Spaß ist, erweist sich für die Reiter als harte Arbeit. Diese dingeln gerade in den Sommermonaten von einem Stampede zum anderen und versuchen, soviel Preisgeld wie möglich einzusammeln. Während des Calgary Stampede finden jeden Tag Rodeoveranstaltungen statt. Auch das Preisgeld stimmt. Jedoch muss man hier auch beachten, dass man jeden Tag ran muss und sich nicht vom Pferd abwerfen lassen darf.
English
After a very intensive Friday night we had to get up earlier, as we had some tickets for the big rodeo show on Stampede ground. Already one oclock in the afternoon we had to occupy our seats in the rodeo arena.
Typically for the North American lifestyle the rodeo started with the national hymn of Canada and US. While the ground did sing the line The bombs bursting in air some jets of the Royal Canadian Air Force were flying over the ground. The spectators were really enjoying the situation. After the ground becomes quiet, the show could start.
The goal of rodeo is that a rider must sit ten seconds on the back of a wild horse or bull. At this the rider is only allowed to cling on the saddle with one hand. Everybody who has been sitting on a horse knows how difficult it is. Could the rider sit ten seconds in the saddle, a jury is deciding how good the ride was. The total of the points is the evaluation of the rider. The most asked question about rodeo is how the animal is getting wild. The important thing at this is a belt which is spanned over its testis. The horse or bull is trying now to wipe the belt by doing leapfrogs. After the ride some helpers are trying to unfasten the belt. If that is successful, the animal calms down.
Another kind of rodeo sport is the barrel ride, which is executed by women. There is a predefined path in the arena which has to be ridden by the riders as fast as possible. The turning points are indicated by barrels.
Rodeo is a big fun for the spectators, but hard work for the riders. Especially in the summer months they are travelling from stampede to stampede and have to earn as much prices as possible. Every day there are rodeo shows at Calgary Stampede groundand the prices are also high. But you have to recognize that the riders have to sit every day on the horse. If they are falling down, at this day they are not earning any money.