Deutsch
Gestern Abend hatte ich noch Zeit und so streunte ich ein wenig in der Gegend herum. Mein Hotel befindet sich nicht weit vom „van Gogh“-Museum und liegt damit ziemlich zentral. Auch einige Kneipen sind in der näheren Umgebung zu finden.
Besonders interessant ist aber das Meer von Fahrrädern. Es vergeht keine Sekunde, ohne dass man von einem Radfahrer überholt wird. Sie haben zwar extra Spuren auf den Straßen, aber das scheint sie nicht zu interessieren. Auch bei Straßenüberquerungen muss man aufpassen, dass man nicht in ein Fahrrad hineinrennt.
English
I had some time the last night, so I explored the nearest environment of the hotel. It is in the city centre near Van Gogh Museum. There are also some pubs.
A permanent impression of that city is the mass of bicycle. You have to be careful that you not run into one. There are extra lanes on street for them and separate bicycle parking spaces near the train station. I guess there are more bicycle than cars in town. Crazy!
