Deutsch
Endlich. Nach nun fast schon drei Monaten habe ich endlich eine Schwimmhalle in Calgary gefunden. Es handelt sich hierbei um das Killarney Aquatic Centre unweit meines jetzigen Apartments (zehn Minuten mit dem Auto).
Die Schwimmhalle ist soweit ok, obwohl sie kein 50-Meter-Becken aufweist. Sie ist jedoch in einem sehr sauberen Zustand. Besonders gefallen hat mir, dass neben dem Schwimmerbecken auch ein Whirlpool zu finden ist. Nach gut einer Stunde Schwimmen haben es sich die Knochen verdient, in warmen und blubbernden Wasser entspannen zu können.
English
Finally, after three months being on this project I found a swimming pool in Calgary. It is called Killarney Aquatic Centre and is near the apartment (ten minutes by car).
The pool is okay, in spite of the fact that there isnt an Olympic pool. But it is very clean. Specially, I am happy about the hot tub besides the pool. After one hour swimming my bones were very happy to relax in warm and effervescent water.
ja, gerade in den Wintermonaten war das eine sehr willkommene Abwechslung in auch REgina. Eine Runde schwimmen und dann noch ’ne Viertelstunde im Whirlpool blubbern.
Die meisten gingen sofort in den Pool, sodass genug Platz zum Schwimmen blieb 🙂