Deutsch
Ein einem phantastischen Rock-im-Park-Wochenende ging es dann am Sonntag nach Klagenfurt. Wie der geneigte Leser des Blogs wahrscheinlich schon mitbekommen hat, hatte ich Karten für das Spiel Deutschland gegen Polen.
Gegen 16:30 Uhr erreichten Jens und ich unser Hotel in Mühlbach. Obwohl es als Vier-Sterne-Hotel gekennzeichnet war, sah es doch etwas älter aus. Aber Hauptsache eine warme Dusche und ein schönes Bett. Gegen 17:30 Uhr machten wir uns dann ins Stadion auf.
Im Stadion angekommen, bemerkten wir dann, dass wir keine zwei Meter vom polnischen Fanblock entfernt saßen. Das sollte aber kein Problem sein, da wir auch keine sechs Meter hinter dem Tor standen. So hätten wir lehmann auf den Kopf spucken können.
Am Ende gewann Deutschland in einem erstklassigen Match mit 2:0. Ein schönes Fußballfest fand seinen Abschluss.
English
Soccer for Germans is like Rugby for South African. So I was really lucky when I noticed that I could buy tickets for the European Soccer Championship in Austria. I was in a better mood when I recognized that I could buy tickets for the game between Germany and Poland.
So I went last Sunday to Klagenfurt. The hotel wasn’t so good, but the stadium was better. A fantastic atmosphere, Danish beer and the German national team in front of us. We were sitting less than six meters from the German goal keeper.
