Deutsch
Am gestrigen Mittwoch war mal wieder ein Reisetag eingeplant. Es ging zurück nach Brisbane. So verabschiedeten wir uns nach einem gemeinsamen Frühstück von Marcel und Babs und brachen gegen 12:00 Uhr auf.
Gegen 16:00 Uhr erreichten wir die Hauptstadt Queensland und checkten erst einmal im Hotel ein, welches sich direkt gegenüber einer alten Mühle befindet. Diese Mühle ist das älteste Gebäude Bisbanes.
Gegen 17:00 Uhr ging es mit Thomas auf einen kleinen Rundgang durch die Stadt. Vorbei am Rathaus, dem historischen Bahnhof, dem Shrine of Rembrance, dem Parlament, dem Schatzamt ging es zunächst in den Botanischen Garten.
Da es gegen 18:00 Uhr bereits dunkel wurde, befanden sich keine Leute mehr im Garten. So hatten die Tiere ihr Revier wieder zurückerobert. In jedem Mülleimer rumbelte und bumbelte es. Aus einem kam sogar ein katzenähnliches Tier heraus und fraß auf der Oberkante einen Apfel.
Nach dem Botanischen Garten setzten wir mit einer Fähre über den Brisbane River und befanden uns sogleich in Southbank, dem ehemaligen EXPO-Gelände von Brisbane. Dieser sehr schön angelegte Teil der Stadt besitzt sogar einen eigenen Strand.
Gegen 20:00 Uhr waren wir dann auch wieder zurück.
English
Yesterday’s Wednesday we had to travel again. Our traget was Brisbane. So we said Good Bye to Marcel and Babs and were leaving Hervey Bay around 12h00.
At 16h00 we arrived Brisbane and checked in the hotel opposite of the Tower Mill – the oldest building in Brisbane.
One hour later Thomas and I made a city walk through Brisbane. We walked via the City Hall, the Central Station, the Shrine of Rembrance, the Parliament and the Treasury to the Botanical Garden.
As at 18h00 the night is coming in Brisbane, there weren’t anybody in the Park. So the animals re-occupied their land. In every bin you could hear strange sounds. From the bottom of one bin a strange animal came out, did seat on the top and did eat an apple.
After the Botanical Garden we went by ferry to the other side of Brisbane River. Here in Southbank you can find the former EXPO area of Brisbane. This beautiful part of the city has a beach as well. Really nice.