Deutsch
Brisbane ist nicht nur die Hauptstadt von Queensland, sondern auch noch die Heimat vieler australischer Rockbands. In den unzähligen Clubs der Stadt hatten Weltbands häufig ihren ersten Auftritt. So entschieden wir uns dann gestern Abend Ric’s Cafe aufzusuchen.
Zunächst ging es erst einmal nach Chinatown, wo wir unser Abendbrot zu uns nahmen. Die chinesischen Restaurants hier sind nicht vergleichbar mit den deutschen. So bekamen wir kein Besteck, sondern nur Stäbchen und auch die Portionen waren nicht mundgerecht. Bei meinem Huhn waren zum Beispiel noch die Kochen dran. Auch an Knoblauch wurde nicht gespart.
Nach diesem Esserlebnis erreichten wir Ric’s Bar, wo eine Newcomerband ihr bestes gab. Es klang zwar nicht schlecht, obwohl man bei dem ein oder anderen Interpreten Lampenfieber feststellen konnte.
Den Abschluss des Abends bildete dann noch ein Besuch einer Karaokebar. Hier haben wir aber nur ein Bier getrunken. Gesungen wurde nicht (hatten keine deutschen Lieder).
English
Brisbane is not only the capital of Queensland, it is also the home of many Australian bands. In the clubs a lot of famous rock bands had their first gig. So we decided to go to Ric’s Cafe last night.
But firstly we passed Chinatown where we had dinner. The Chinese restaurants are a little bit different to the German ones. You have only sticks and the portions are not ideal for the mouth. You could also find mass of garlic in the food (it’s perfect visiting a club).
After the food event we arrived Ric’s Bar. Here a newcomer band had its gig. They did not play very bad, but you could see they were a little bit too nervously.
The end of the night we were in a karaoke bar. We had only a beer there, as they had not any Germans song to sing.