Deutsch
Ein Bier kommt meistens nicht allein. Obwohl wir einen etwas längeren Freitagabend hatten, ging es Samstagabend wiederum nach Frankfurt. Dieses Mal suchten Andreas und ich Bornheim auf.
Zunächst einmal ging es in die Sonne, welches sich gutbürgerlich und in ausreichendem Maße essenstechnisch präsentierte.
Anschließend ging es noch in den Irish Pub, in welchem man als Normaltrinker sich über die völlig betrunkene Jugend lustig machen konnte. Wie hieß es einmal so schön: „Wenner et nich vertrachen gönnt, dann müsster halt net soviel trinken, wa?“
English
One beer is not often enough. Although we had a long Friday Night, on Saturday Night Andreas and I had a dinner in Frankfurt again, but this time in Bornheim. Firstly we went to restaurant „The sun“ which is providing typical Hessian cuisine. After finishing the food, we went then to the Irish pub. At this we made some jokes about the youth there which were fully drunk.