Deutsch
Obwohl sie auch bei Rock-im-Park in diesem Jahr auftreten werden, ließ ich es mir nicht nehmen, dass hiesige Killers-Konzert zu besuchen. Zusammen mit John und Rohit ging es gestern Abend in den Saddledome. Zugleich eine gute Chance, diese gewaltige Eishockeyarena einmal von innen zu besuchen.
Das Konzert selber war sehr cool. Man kann sagen, der Saal hat gerockt. Es flogen Konfettis, es brannten die Flammen und auch Gold regnete von der Decke. Dazu Lichtspiele und Synthesizermusik. Nicht schlecht diese Combo.
English
Although they are also playing at Rock-im-Park this year, I joined yesterday the Killers Concert in Saddledome together with John and Rohit. It was also a good chance visiting the hockey arena from an internal view.
The concert itself was really good. You can say the arena rocked. There were confetti, flames and other pyromaniac things. At least it was a great night in Calgary.