Home sweet home!

Deutsch
Obwohl ich am Freitag noch bis halb zwölf beim Fußball war, musste ich schon am Samstagmorgen frühzeitig aus den Federn. Es ging nämlich nach drüben in den Osten zu meinen Eltern.

Nach dreieinhalbstündiger Fahrt erreichte ich gegen 09:30 Uhr die Metropole am Südharz – Hettstedt/ Wipper. Zunächst einmal ging es in das örtliche Autohaus, um meinen Wagen neue Füßchen anzuziehen. Die Temperaturen steigen und da lohnt sich eine Fahrt mit den Winterreifen nicht mehr.

Nachdem dies getan war, wurde am Abend noch gut gegrillt. Es gab Schinkenspeck, Steaks, Pusztagriller und natürlich Röster. Alles in allem eine sehr leckere Angelegenheit. Eigentlich
sollte es nur beim Abendbrot im Garten bleiben. Jedoch wurde dies dann operativ geändert, so dass wir bis halb zwei noch draußen saßen. Ein schöner Abend fand seinen Abschluss.

English
Although I arrived home at 23h30 on Friday, on Saturday I had to get up early travelling to the East for visiting my parents. After a 3.5 h journey, I arrived Hettstedt at 9h30 on Saturday. Firstly I had to go to the local garage where I let to change the tyres of my car. The temperatures are becoming warmer, so that it is not necessary driving with winter tyres.

In the evening there was a braai in the garden of my parents. So we did braai steaks, bacons, puszta griller and of course sausages. Original it was planned just for dinner. But we all were in a good mood, we were sitting there until 1h30 in the night. Oh what a night!