Deutsch
Das Wetter in Deutschland ähnelt im Moment dem von Südafrika. Bis zum Nachmittag ist es warm und sonnig. Danach jedoch ziehen Gewitter auf und es regnet bis in die Nacht. Wenn es mal nicht so sein sollte, dann kann man die umliegenden Biergärten besuchen und das ein oder andere Getränk zu sich nehmen.
Am vergangenen Dienstag traf ich mich nun mit Kollegen Andreas zu einem Schoppen Äppler in die Speisekammer nach Heddernheim. Andreas war eine Zeit lang in Katar, so dass wir einen Grund hatten, die Speisekammer von Heddernheim aufzusuchen. Bei Äppler, Handkäs und Bratkartoffeln ließen wir dann den Abend ausklingen.
English
The weather in Germany is a little bit like in South Africa. In the morning there is a lot of sun, but in the afternoon the thunderstorms are coming. If there isn’t any thunderstorm, you can enjoy the warm nights in the beer gardens.
Last Tuesday I met with Andreas, a colleague which was a long time in Qatar in a local pub in Frankfurt-Heddernheim. We were sitting together until the morning and did enjoy the Äppler, hand cheese and fried potatoes.