Deutsch
Gut, besser
Superbowl. Am 01. Februar war es wieder soweit. Nordamerikas größtes Sportereignis fand dieses Mal in Tampa/ Florida statt. Hierbei gerieten die Arizona Cardinals auf meine geliebten Steelers. Aus diesem besonderen Grunde fuhr ich nach der Karnevalsveranstaltung nicht wieder zurück nach Frankfurt, sondern mit Arne, Doro und Dirk nach München. Sie hatten mich eingeladen, das Sportevent mit ihnen gemeinsam am Fernseher zu verfolgen. Zuvor ging es aber noch zum Italiener, um eine leckere Pizza einzunehmen.
Das Spiel selber konnte gar nicht spannender sein. Zunächst sah es aus, als ob die Steelers das Ding in der Tasche hätten. In der zweiten Halbzeit übernahmen die Cardinals jedoch die Führung. Diese konnte erst kurz vor Schluss durch „Big Ben“ mittels phantastischen Pass zurückgeholt werden. Anschließend ins Bett gehen konnte ich nicht. Ich war zu aufgedreht, dass es die Steelers doch noch geschafft hatten.
English
Good better
Super Bowl. On 01st of February North American biggest sport event was celebrated in Tampa/ Florida. The Cardinals from Arizona and the Pittsburgh Steelers had a fight winning the Vince Lombardi Trophy. For this special reason I did not go back to Frankfurt, but I went together with Dirk, Arne and Doro to Munich. They invited me having a Super Bowl party in their flat. But before we went to an Italian restaurant and had a lekker pizza.
The game itself was really stirring. At the beginning you thought the Steelers would dominate the game and they could win the trophy easily. In the second half Arizona had his come back and suddenly they were in front. But Big Ben Pittsburgh Quarterback threw a fantastic pass to Santonio Holmes and brought the Steelers back to the road. The Steelers made it and were the first team which won the Super Bowl six times.