Deutsch
Obwohl das Wetter in der Woche meines Aufenthaltes in Deutschland doch durchwachsen war, änderte sich dies schlagartig zum Wochenende. Größtenteils gab es Sonne, so dass ich am Sonntag eine kleine Radtour unternahm.
Entlang des Niddaradweges ging es nach Ilbenstadt, welches sich durch ein schönes Kloster auszeichnet. Unterwegs gab sich die Natur alle Mühe, die Fahrt so angenehm wie möglich zu gestalten. Der Raps stand in voller Blühte, das Getreide wehte im Frühlingswind und die Bäume hatten ein sattes Grün aufzuweisen.
English
The weather was not very good during the week, but on the weekend it changed. It was sunny and cloudless for the most time. A good reason doing a bicycle tour through the Wetterau area.
I did ride on the banks of river Nidda to the monastery of Ilbenstadt. On the way the nature was very exciting – green trees, yellow fields of canola and a perfect view to the Feldberg Mountain.